50 de ani de Céline

Lumea si-a rotunjit privirea pe un soclu de marmura viu personalizat de prezenta inedita a unui profil literar. L.F. Céline ma fascineaza in actul lecturii prin suprema dezinvoltura a serpentinelor ideatice. Frazele sale detin o simplitate covarsitoare si motivanta care arunca raze de competenta filosofica neutra peste intregul semnificat. Din samburele vocatie de muritor (atat de concret asumata) ia nastere un arbore de certitudini. Ies viu din lectura "voyage-unui" a nu stiu cata oara, obosit de prea multa limpezire interioara.

Aleile

Fin octobre

Nous sommes dans le train. Tous. Penchés contre l'air qui nous entoure,comme les branches d'un vieux arbre, sans avoir la conscience des nos fruits tout au long de cet automne tombant. Au soleil couchant le rail prolonge un sentiment de solitude absolue dont la racine invisible semble nourrir un surrogate de modernité .

Urban planet

La brat cu orele noptii

In cerul transpirat de ploaie stele indepartate si rotunde se rostuiesc anarhic in geometrii incredibile. La o inchidere de pleoape ursa mare se prabuseste in rombul intunecat al unui semnificant rutier. Vantul aduce dinspre autostrada zvonurile grabite ale diminetii in rafale neobisnuite pentru acest colt de lume. Minutarul a pornit fara abnegatia asteptarilor, sec, incolor si rece.

Duden

les deux lunes

Accroché dans les habitudes des oiseaux, son âme a commencé remplir le vide d'un jour de pluie. Comme dans les dessins gothiques, ses ailes se sont prolongées dans l'obscurité de quelques paysages, en parlant a la première personne de toutes ces choses doués d'un commencement abstrait. Ainsi, une fois partie dans les factum de l'ignorance, l'histoire de la lune tombera sur les milliers pensées qui flottent dans une minute de silence, devant les passagers d'un train de nuit. Il était une fois un pays qui comptait sur son ciel deux lunes. Une pour ceux qui s'aiment et l'autre pour les insomniaques.