vendredi 13 novembre 2009
Semantica unei zile
Hommage à André Gide
"Il s'agit d'une appetence spirituelle et physique, un éréthisme multiforme du sujet, le portant à la fois vers tous les objets de la connaissance et de la volupté".
Sensurile rafinate ale gidismului angajează un senzualism subtil al cunoaşterii şi o acceptare a lumii în multitudinea de înfăţişări, dincolo de limite şi de impresionismul subiectiv. O viaţă interioară nu poate fi reconstituită în infinitele ei nuanţe şi faze de evoluţie, oricât ar fi de susţinut şi de adaptat efortul expresiei. Se poate totuşi defini poziţia spirituală a scriitorului cu ajutorul coordonatelor pe care acesta le-a statornicit în Journal (1889-1951). Portretul, sumar reliefat, al omului şi scriitorului André Gide prinde contur din mobilitatea spiritului, evoluţia sa în meandrele noutăţii şi din gîndirea care stabileşte contacte repezi, pe suprafeţe limitate, fără să aspire la îmbrăţişarea totală şi la epuizarea prin adâncire. Perspectivele îi sunt oferite cititorului fără nici un comentariu, el fiind astfel instituit ca unic judecător. Într-o astfel de ipostază îl regăsim pe Gide contemporanul generaţiilor interbelice europene, directorul de conştiinţă al acestora, marele "inquieteur" care impulsionează confruntarea semenilor cu adevărurile cele mai atroce, în spiritul desăvârşitei sincerităţi faţă de ei înşişi. Embrionul modernităţii trebuie căutat într-o astfel de sugestie dacă invocăm influenţa scriitorului francez asupra spaţiului cultural românesc.
Modul de a fi în lume

jeudi 12 novembre 2009
Père Damien sau viziunea Contelui d'Alsemberg
5 moduri de a călători
Au bonheur des autres
Ce matin, l'escalier du métro était plus lent que l'autre fois. Mes pas, d'habitude raisonables comme longueur, étaient faits du sable, car le clepsydre que j'avais brisée hier soir me demandait un présent infortunable de pluie et nuages. Les mains dans mes poches, j'ai descendu l'escalier et j'ai parpillé au bout des doigts le permis en plastique de mes voyages urbains. Et tout le monde me souriait du coin de la bouche, en heurtant la tête vers les ténèbres froides de la station Altitude 100. Oui...je pourrais dire que la vie était, à ce moment- là, semblable aux passants pressés et que rien de ce qui est périsable dans le quotidien ne faisait de moi son esclave. Une voix d'homme, pendue entre mes oreilles et le cerveau civilisé des autres, m'annonçait que la ligne Simonis se coupe à Rogier en trois et je me disais alors que seulement une vie pouvait accepter une telle métaphore, toujours acessible pour ceux qui ne savaient pas le sens impitoyable de leur rendez-vous avec les opportunités blanches ou grises de leur déstinée. Ravissante, n'est-ce pas? Le métro devient mon point de retour contre le miroir magnifique qui cache l'abîme, gonflé dans des insipides questions d'identité. Ouais....j'ai dit en attendant être avaler d'une bouche salivante et chaude. Il était une fois la vie des autres, dépourvue du code de la route...
